五十步笑百步 <战国时候, 孟子跟梁惠王谈话, 打了一个比方, 有两个兵在前线上败下来, 一个退了五十步, 另一个退了一百步。退了五十步的就讥笑退了一百步的, 说他不中用。其实两个人都是在退却, 只是 跑得远近不同罢了。比喻自己跟别人有同样的缺点或错误, 只是程度上轻一些, 可是却讥笑别人。>mèo lông ngắn châu Âu: 欧洲短毛猫mèo lông ngắn anh: 英国短毛猫ngón này chơi không khéo lắm: 这一手耍得不够巧妙,漏兜啦!